吾属今为之的为

出自《鸿门宴》范增之口,吾属:我们;为:表被动;之:人称代词,指刘邦;虏:动词,俘虏. 翻译:我们这些人日后一定会被他(指刘邦)俘虏!

被动句.“吾属今为之虏矣” 一、出处:《史记项羽本纪》 范增 二、释义:我们这些人就要被他俘虏了.“为”:被的意思.吾属:我们;属:(我们这一个)群体(的人) 三、原句:夺项王天下者必沛公也,吾属今为之虏矣.

这句话出自《史记 项羽本纪》 译为:“我们这些人都将为他俘虏.”

A. (被;B表反问;C动词,作为;D表判断,可译为“是”.)

唉,这样的小子不能和他一起图谋天下,夺取项王天下的人,一定会是沛公,我们这些人日后一定会被他俘虏!这是鸿门宴里的范增的话.o(∩_∩)o

1、这句话出自西汉司马迁的《史记 项羽本纪》中的《鸿门宴》. 译为:“我们这些人都将为他俘虏.” 2、附原文: 沛公军霸上,未得与项羽相见.沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰:“沛公欲王关中,使子婴为相,珍宝尽有之.”项羽大

若属当中的若是第二人称代词,意思是你们呀都将被刘邦俘虏.这说明当时范增对刘邦蔑视,对项羽说这种话就是一种长辈置身世外教训项王的感觉,范增很自信自己可以摆评刘邦.最后的吾属中的吾字则把自己也扯了进去,这是范增由衷的感慨,也表明了随着对刘邦的深入了解,范才发现刘邦不可小视,所以范才会郑重地警告项王我们都要当俘虏了!

竖子不足与谋!夺项王天下者必沛公也,吾属今为之虏矣这是鸿门宴上范增对项羽说的话.

吾属今为之虏的 属是:这些的意思.全译: 我们这些人就要被他俘虏了.聊乘化以归尽的 尽是:死亡的意思.聊:姑且 乘化:顺随自然 化:造化,指自然 归尽:到死 尽:指死 全译:姑且顺随自然的变化,度到生命的尽头.日暮穷途的 穷是:尽头. 日暮:天快黑;穷是尽、尽头;穷途:路走到了尽头.全译:天已晚了,路已走到了尽头.比喻到了末日或衰亡的境地.也比喻到了无路可走的地步.

相关文档

吾属今为之虏矣的为
吾属今为之翻译
何辞为的为
吾属今为之虏矣古今异义
若属皆且为所虏的为
何以伐为的为
张衡传词类活用
吾属今为之虏矣被动句
bestwu.net
596dsw.cn
zmqs.net
mqpf.net
sgdd.net
电脑版